Voces diversas, derechos comunes: sistematización de prácticas inclusivas con población LGBTIQ+.
| dc.contributor.advisor | Ascencio Aguirre, Nasly Paola | |
| dc.contributor.author | Ramirez Carvajal, Ingrid Gisela | |
| dc.contributor.datamanager | Ascencio Aguirre, Nasly Paola | |
| dc.date.accessioned | 2026-05-11T15:04:50Z | |
| dc.date.issued | 2025 | |
| dc.description.abstract | Introducción Voces diversas, derechos comunes es una sistematización desarrollada en el marco de la práctica profesional en el Consultorio Jurídico y Centro de Conciliación de la Universidad Católica Luis Amigó, desde el rol del Trabajo Social. Este espacio, además de prestar servicios jurídicos a la comunidad, cumple una función formativa para estudiantes de distintas disciplinas, lo que lo convierte en un escenario clave para la reflexión crítica, la intervención profesional y la construcción de prácticas inclusivas con perspectiva de derechos humanos. El eje central de este trabajo es la atención a la población LGBTIQ+ (Lesbianas, Gay, Bisexuales, Trans, Intersexuales y Queer), y la necesidad de brindar un trato digno y libre de discriminación en espacios jurídicos que aún reproducen prácticas excluyentes, muchas veces de forma naturalizada. En este contexto, el Trabajo Social adquiere un papel fundamental como puente entre el derecho y lo social, al visibilizar las múltiples vulneraciones que enfrentan personas con identidades y expresiones de género diversas, y al promover una atención más humana, crítica e incluyente. El proceso parte de la observación y participación activa en las dinámicas institucionales del consultorio, lo que permitió identificar barreras simbólicas, comunicativas y estructurales que obstaculizan el acceso a la justicia para esta población. La elección de esta problemática se sustenta en el compromiso ético-político del Trabajo Social con la equidad, la diversidad y la transformación de contextos excluyentes, especialmente en espacios formativos donde es urgente incorporar enfoques de género, interseccionalidad y derechos humanos. La sistematización se concibe aquí como una herramienta crítica que permite reconstruir experiencias, reconocer las voces de quienes viven estas realidades y generar aprendizajes significativos que orienten prácticas más justas. El lenguaje inclusivo emerge como un eje transversal, entendido no sólo como una forma de comunicación, sino como un acto político y ético que desafía la norma binaria y reconoce las identidades diversas. Justificación La sistematización Voces diversas, derechos comunes surge de la necesidad de analizar críticamente cómo se desarrollan las prácticas de atención jurídica hacia la población LGBTIQ+ en un contexto universitario, específicamente en el Consultorio Jurídico y Centro de Conciliación de la Universidad Católica Luis Amigó. En estos espacios, donde intervienen estudiantes en formación, se evidencian tensiones entre los marcos normativos institucionales y las realidades sociales de poblaciones históricamente excluidas, lo que hace urgente la revisión de prácticas, discursos y protocolos desde una perspectiva de derechos humanos. El porqué de esta sistematización radica en las múltiples formas de discriminación, invisibilizarían y vulneración de derechos que enfrentan personas con orientaciones sexuales e identidades de género diversas al acceder a servicios jurídicos. Estas situaciones no solo reproducen desigualdades estructurales, sino que también evidencian vacíos en la formación profesional, particularmente en lo que respecta al enfoque de género, la diversidad sexual y el uso del lenguaje inclusivo como herramienta de respeto y reconocimiento. Desde el rol del Trabajo Social, este ejercicio se justifica en su compromiso ético y político con la transformación social, la justicia y la garantía de derechos. En contextos formativos como los consultorios jurídicos, donde se educa para intervenir en realidades sociales complejas, se vuelve imprescindible incorporar miradas críticas que promuevan prácticas más sensibles a la diferencia y comprometidas con la inclusión. El para qué de esta sistematización es doble: por un lado, busca reconstruir y analizar las prácticas cotidianas del consultorio frente a la atención de la población LGBTIQ+, visibilizando tanto los avances como las barreras existentes; y por otro, generar propuestas que fortalezcan la atención desde un enfoque ético, inclusivo y transformador. Esto incluye la incorporación del lenguaje inclusivo como pilar de respeto y la necesidad de un formulario rígido o una pregunta insensible. | |
| dc.format.extent | 32 p. | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.identifier.citation | Ramirez Carvajal, I. G. (2025). Voces diversas, derechos comunes: sistematización de prácticas inclusivas con población LGBTIQ+ | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.14531/7270 | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.publisher | Universidad Católica Luis Amigó. | |
| dc.publisher.faculty | Ciencias Sociales, Salud y Bienestar | |
| dc.publisher.place | Medellín, Antioquia. | |
| dc.publisher.program | Trabajo Social (Distancia) | |
| dc.relation.references | Axel Honneth. (1997). La lucha por el reconocimiento. Por una gramática moral de los conflictos sociales. Barcelona: Crítica. Disponible en PDF: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.5859/pm.5859.pdf Alcaldía de Bogotá. (2021). Lineamientos de atención socio-jurídica para personas de los sectores sociales LGBTI en el Distrito Capital. Secretaría Distrital de Integración Social. Bourdieu, P. (2000). La dominación masculina (J. Jordá, Trad.). Editorial Anagrama. https://www.nomasviolenciacontramujeres.cl/wp- content/uploads/2015/09/Bondiu-Pierre-la-dominacion-masculina.pdf Butler, J. (2006). Deshacer el género. Paidós. Disponible en. file:///C:/Users/PC/Downloads/RCIEM265.pdf Butler, J. (2007). El género en disputa: El feminismo y la subversión de la identidad (M. A. Muñoz, Trad.). Paidós. (Obra original publicada en 1990). https://www.stunam.org.mx/17accion/cideg/biliotecadig/08el_genero_en_disputa.pdf Chaparro Beltrán, Y. C. (2024). Aplicación del enfoque de género en las decisiones del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá por el delito de violencia intrafamiliar cuando es perpetrado contra una mujer por su pareja o expareja [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86751 Colombia Diversa. (2022). Informe de derechos humanos de personas LGBTI en Colombia. https://colombiadiversa.org Concejo de Medellín. (2011). Acuerdo 008 de 2011. Por medio del cual se adopta la política pública para la garantía de los derechos de las personas LGBTI en Medellín. https://www.medellin.gov.co/ Congreso de Colombia. (1991). Constitución Política de Colombia. https://www.constitucioncolombia.com/ Corte Constitucional de Colombia. (2011–2016). Sentencias sobre derechos LGBTIQ+. https://www.corteconstitucional.gov.co/ Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). (2017). Opinión consultiva OC-24/17. Identidad de género e igualdad y no discriminación a parejas del mismo sexo. https://www.corteidh.or.cr Escobar Beltrán, S. A. (2019). Guía de atención a mujeres y personas LGBTI en los servicios de acceso a la justicia. Ministerio de Justicia y del Derecho. https://www.minjusticia.gov.co Fundación GAAT. (2022). Preexistir, existiendo: Sistematización de experiencias de vida trans en la Fundación Grupo de Acción y Apoyo a personas Trans (GAAT). GAAT. https://repository.udistrital.edu.co/server/api/core/bitstreams/07d9d266-3f9d-4a57-bb70- 577fa72c37f1/content Honneth, A. (1995). Cuestiones críticas y radicales en trabajo social (título traducido de Critical and Radical Debates in Social Work). Bristol: Policy Press. https://www.euskadi.eus/contenidos/documentacion/doc_sosa_trabajosocialcritico/eu_def/a djuntos/REVISTA-129.pdf Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6.ª ed.). McGraw-Hill. Jara Halliday, O. (2018). Guía para la sistematización de experiencias: Orientaciones teórico-prácticas para la sistematización de experiencias. Centro de Estudios y Publicaciones Alforja. https://centroderecursos.alboan.org/ebooks/0000/0788/6_JAR_ORI.pdf Jara Halliday, O. (2018). La sistematización de experiencias: Práctica y teoría para otros mundos posibles (2.ª ed.). Centro de Estudios y Publicaciones Alforja. https://virtual.ucatolicaluisamigo.edu.co/campus/pluginfile.php/1834353/mod_resource/con tent/2/%20La%20sistematizaci%C3%B3n%20de%20experiencias Mera Adasme, I., & Adasme, J. M. (2025). Nosotros y los otros: Pertenencia, exclusión y complejidades en la definición de una comunidad LGBTIQ. Atenea Digital, 25 (1), 1–15. https://doi.org/10.5565/rev/athenea.3407 Ministerio del Interior. (2010). Política pública nacional para la garantía plena de los derechos de las personas LGBTI. https://www.mininterior.gov.co/ Naciones Unidas. (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos. https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights Naciones Unidas. (2011). Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las leyes y prácticas discriminatorias y los actos de violencia contra personas por su orientación sexual e identidad de género (A/HRC/19/41). https://www.ohchr.org Olave Suárez, Y. A., & Delgado Quintero, L. D. (2020). Diagnóstico del desarrollo de prácticas inclusivas en la atención a mujeres y población LGBTI en el consultorio jurídico de la Universidad Francisco de Paula Santander de Cúcuta. Universidad Francisco de Paula Santander. Organización de las Naciones Unidas (ONU). (2021). Violaciones de derechos humanos contra personas LGBTI. Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. https://www.ohchr.org Red Jurídica por la Diversidad. (2021). Derechos y justicia para las personas LGBTIQ+ en Colombia. Red Jurídica por la Diversidad. https://colombiadiversa.org/c-diversa/wp- content/uploads/2022/11/Informe-derechos-humanos_Colombia-Diversa.pdf Red Jurídica por la Diversidad. (2021). Recomendaciones para una atención jurídica inclusiva con enfoque de género y diversidad sexual. Red Jurídica. Rincón Nivia, A. C., Zambrano Hernández, M. C., Rodríguez Alarcón, A. P., & Rodríguez, I. S. (2024). Protocolo de atención a población diversa: Un enfoque interseccional para la atención inclusiva. Universidad Cooperativa de Colombia. Ruiz Jara, L. (2023). Ambientes seguros e inclusión institucional: Desafíos en la atención a población LGBTIQ+. Universidad del Valle. https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/server/api/core/bitstreams/8b41de41-855b-4032- ab0b-ef57d992f39f/content Sandín, M. P. (2003). Investigación cualitativa en educación: Fundamentos y tradiciones. McGraw-Hill. UNFPA (Fondo de Población de las Naciones Unidas). (2019). Diversidad sexual y derechos: Herramientas para la inclusión institucional. UNFPA. https://colombia.unfpa.org/sites/default/files/pub- pdf/LINEAMIENTOS%20EN%20ATENCION%20LGBTI-VERSION%20DIGITAL.pdf Universidad Católica Luis Amigó. (2024). Manual de prácticas profesionales del programa de Trabajo Social. Facultad de Ciencias Sociales y Humanas. https://www.funlam.edu.co/uploads/facultadpsicologia/2059_Manual_de_practicas_Trabaj o_social_modalida_distancia.pdf | |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/restrictedAccess | |
| dc.rights.creativecommons | Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) | |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ | |
| dc.subject | Lenguaje Inclusivo | esp |
| dc.subject | Educación Inclusiva | esp |
| dc.subject | LGBTIQ+ | esp |
| dc.subject | Intervención social | esp |
| dc.subject.armarc | a. | |
| dc.subject.proposal | Lenguaje inclusivo | spa |
| dc.subject.proposal | Educacion inclusiva | spa |
| dc.subject.proposal | LGBTIQ+ | spa |
| dc.subject.proposal | Intervencion social | spa |
| dc.subject.proposal | Inclusive language | eng |
| dc.subject.proposal | Inclusive education | eng |
| dc.subject.proposal | LGBTIQ+ | eng |
| dc.subject.proposal | Social intervention | eng |
| dc.thesis.grantor | Universidad Católica Luis Amigó. | |
| dc.thesis.level | Pegrado | |
| dc.thesis.name | Trabajador Social | |
| dc.title | Voces diversas, derechos comunes: sistematización de prácticas inclusivas con población LGBTIQ+. | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f | |
| dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa | |
| dc.type.local | Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado | |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion | |
| oaire.accessrights | http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |
Files
License bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- license.txt
- Size:
- 1.71 KB
- Format:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Description: