Propuesta gráfica informativa para una transición identitaria segura en Colombia

Arrubla Castañeda, Laura Isabel; Castro Zuleta, Jeniffer Estefanía

Propuesta gráfica informativa para una transición identitaria segura en Colombia

dc.contributor.advisor	Chavarriaga Gómez, Carolina
dc.contributor.author	Arrubla Castañeda, Laura Isabel
dc.contributor.author	Castro Zuleta, Jeniffer Estefanía
dc.date.accessioned	2025-05-26T15:22:08Z
dc.date.available	2025-05-26T15:22:08Z
dc.date.issued	2023
dc.description.abstract	La falta de información sobre la transición de identidad en Colombia es un problema que afecta a la comunidad transgénero y obstaculiza tanto el proceso legal como médico. Para abordar esta problemática, se llevó a cabo una investigación en la ciudad de Medellín mediante entrevistas, grupos focales y cuestionarios, con el objetivo de identificar las carencias de información en la comunidad trans. Los resultados revelaron que la comunidad está compuesta por personas de todas las edades interesadas en iniciar o que ya están en proceso de transición de identidad. Se encontró que la información verídica y accesible sobre este proceso es escasa. Como solución, se propuso la creación de un conjunto de herramientas visuales, incluyendo una página web, un blog informativo, un documental vivencial y una infografía, con el propósito de proporcionar información verídica y confiable de manera accesible para la comunidad transgénero y cualquier persona interesada en el tema.	spa
dc.description.abstract	The lack of information about identity transition in Colombia is a problem that affects the transgender community and hinders both the legal and medical process. To address this problem, research was conducted in the city of Medellin through interviews, focus groups and questionnaires, with the aim of identifying the information gaps in the trans community. The results revealed that the community is composed of people of all ages interested in starting or already in the process of identity transition. It was found that truthful and accessible information about this process is scarce. As a solution, the creation of a set of visual tools was proposed, including a website, an informative blog, an experiential documentary and an infographic, with the purpose of providing truthful and reliable information in an accessible way for the transgender community and anyone interested in the topic.	eng
dc.format.extent	8 p.
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.citation	Arrubla Castañeda, L. I., & Castro Zuleta, J. E. (2023). Propuesta gráfica informativa para una transición identitaria segura en Colombia[Trabajo de grado, Universidad Católica Luis Amigó]. Repositorio.
dc.identifier.uri	https://repository.ucatolicaluisamigo.edu.co/handle/20.500.14.531/5970
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Católica Luis Amigó
dc.publisher.faculty	Comunicación, Publicidad y Diseño
dc.publisher.place	Medellín - Colombia
dc.publisher.program	Diseño Gráfico (Presencial)
dc.relation.references	(2006). Obtenido de Diccionario esencial de la lengua española : https://www.rae.es/desen/enfermedad Acevedo, T. R., Moore, M. M., & Belmont, D. A. (s.f.). Obtenido de Derechos de las Personas con Experiencia de Vida Trans: https://www.minjusticia.gov.co/programas-co/tejiendo- justicia/Documents/publicaciones/genero/cartilla%20Trans%20%28ajustada%29.pdf American Psyachiatric Association. (05 de Mayo de 2023). Obtenido de What Is Gender Dysphoria?: www.psyachiatry.com Amigo-Ventureira, A. M. (2019 de 2019). Un recorrido por la historia trans. Obtenido de https://www.scielo.br/j/cpa/a/nkbQgnc3btMTbGr3yJL3kKG/?format=pdf Arlette Adauy, J. S. (2018). Terapia hormonal en la transición femenino a masculino, androgénica, para trans masculino o para hombre transgénero. Revista chilena de obstetricia y ginecología vol.83 n.3. Beatrice Medicine, D. D. (2002). Two Spirit and Other Categories. Directions in Gender Research in American Indian Societies. Benck, A. (s.f.). Albert D. J Cashier: Woman Warrior, Insane Civil War Veteran, or Transman? BURAYE, F. G. (22 de 04 de 2017). TRANSGENERISMO EN COLOMBIA: HISTORIAS DE VIDA. Child Mind Institute. (21 de marzo de 2023). Obtenido de www.childmind.org Della Ventura González, A. A. (2015). GÉNERO, IDENTIDAD Y PERFORMATIVIDAD EN JUDITH BUTLER. Denys González Cordova, E. N. (s.f.). Los Muxes, el Tercer Género. El Psicoanálisis, R. D., & La Psicología, L. A. (s.f.). Perspectivas sobre identidad. Obtenido de https://izi.br.de/spanish/televizion/29-2016-S/vom_Orde-Perspectivas_sobre_identidad.pdf El Psicoanálisis, R. D., & La Psicología, L. A. (s.f.). Perspectivas sobre identidad. Obtenido de https://izi.br.de/spanish/televizion/29-2016-S/vom_Orde-Perspectivas_sobre_identidad.pdf García-Leiva, P. (2005). Escritos de Psicología - Psychological Writings. Obtenido de Redalyc.org: https://www.redalyc.org/pdf/2710/271020873007.pdf GÉNERO, C. (s.f.). Género, Cartilla; María, Gloria; Restrepo, Borrero; Acevedo, Tatiana Romero; Romero, Tatiana; Sanabria, Katherine Forero; Cifuentes, Nathalia Gaona; Barrera Cocunubo, Lisbeth; Cortés, Susana García; Saavedra, Juan Francisco; Shinye Jamioy, Leandro; Leal,. Obtenido de Cartilla GÉNERO: https://www.minjusticia.gov.co/programas-co/conexion- justicia/Documents/caja-herramientas-genero/Cartilla%20Género%20final.pdf Gilley, B. J. (2006). Becoming Two Spirit: Gay Identity and Social Acceptance in Indian Country. Gliske, S. V. (2019). eNeuro. Retrieved from https://www.eneuro.org/content/6/6/ENEURO.0183- 19.2019 Grémaux, R. (s.f.). Alone of All Her Sex? Serbian Academy of Sciences and Arts Institute For Balkan Studies. jurídica, s. (2011 de 2011). Obtenido de https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2001/0219.pdf Lawrence, A. A. (2007). The health of sexual minorities: Public health perspectives on Lesbian, gay, bisexual, and transgender populations. Transgender health concerns, 473-505. Lombardi, E. (2001). Enhancing transgender health care. American Journal of Public Health. Medium.com. (s.f.). Obtenido de Derechos humanos de las personas transgénero, transexuales y travestis: https://medium.com/@scd.direccioncultural/derechos-humanos-de-las-personas- transgénero-transexuales-y-travestis-c25273e4d9b2 Mejía, C. (2015). Sexo y género. Diferencias e implicaciones para la conformación de los mandatos culturales de los sujetos sexuados. Obtenido de https://www.aacademica.org/carlos.mejia.reyes/12 Messinger, D. F. (2006). Sexual orientation and gender expression in social work practice: working with gay, lesbian, bisexual, and transgender people. minsalud. (s.f.). Obtenido de Género: https://www.minsalud.gov.co/proteccionsocial/promocion- social/Paginas/genero.aspx Moreno, H., & Alcántara, E. (s.f.). Unam.mx. Obtenido de Conceptos clave en los estudios de género Volumen 1 http://www.multimedia.pueg.unam.mx/lecturas_formacion/investigacion_perspectiva_genero/unid ad_1/Conceptos_clave_genero.pdf Pérez Porto, J., & Gardey, A. (22 de 09 de 2009). Definición.de. Obtenido de Identidad: https://definicion.de/identidad/ Pérez Porto, J., & Merino, M. (02 de 06 de 2017). Definición.de. Obtenido de https://definicion.de/disforia/ Pizarro, A. Z., Díaz, K. D., Humada, L. B., Sales, L. M., Moreno, J. L., & Pizarro, F. C. (s.f.). Atención de salud de personas transgéneros para médicos no especialistas en Chile. Obtenido de Scielo.cl: https://www.scielo.cl/pdf/rmc/v147n1/0717-6163-rmc-147-01-0065.pdf Principio de Yogyakarta. (2007). Proyecto de Estudios de las Mujeres Universidad de Puerto Rico en Cayey. (2010). RAE. (2006). Obtenido de https://www.rae.es/desen/enfermedad RAE. (2006). Obtenido de https://www.rae.es/desen/s%2525C3%2525ADndrome# RAE. (2006). Obtenido de https://www.rae.es/desen/trastorno Wieland, E. (2022). Reflexiones psicosociales sobre la disforia de género. Temas de psicoanálisis, 12. Yogyakarta Principles. (abril de 2023). Obtenido de www.yogyakartaprinciples.org Yogyakarta, p. d. (2007 de 2007). obtenido de principios sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género. Young, A. (2000). Women Who Become Men: Albania Sworn Virgins. Bla kemore, E. (2022). Breve repaso de la historia de las personas transgénero. Obtenido de NATIONAL GEOGRAPHIC: https://www.nationalgeographicla.com/historia/2022/06/breve-repaso-de-la-historia-de- las-personas-transgenero Buraye, F. G. (22 de mayo de 2017). Transgenerismo en Colombia: historias de vida. trabajo de grado. Bogotá D.C: Pontificia Universidad Javeriana. Desing Thinking España. (s.f.). Obtenido de https://xn--designthinkingespaa-d4b.com/ Fundación Húesped. (s.f.). Obtenido de https://www.huesped.org.ar/informacion/derechos-sexuales-y- reproductivos/tus-derechos/diversidad-sexual-y-genero/ Grupo de apoyo TRANSERES. (s.f.). Obtenido de https://cepicolombia.com.co/serviciosAdicionales- grupoDeApoyoTranser.html Gutiérrez, C. o. (2021). Historia clínica Tomás Arrubla. Medellín. Gutiérrez, C. L. (noviembre de 2021). Médica Sexóloga clínica. (L. Arrubla, Entrevistador) Ji, H., Yun, Y., Lee, S., Kuekyeng, K., & Heuiseok, L. (2018). An adaptable UI/UX considering user’s cognitive and behavior information in distributed environment. Cluster Computing, 14. La identidad de género en la historia. (2020). Obtenido de la vanguardia: https://www.lavanguardia.com/historiayvida/historia-antigua/20200901/33040/identidad-genero- historia.html Martínez, O. A. (2019). El diseño gráfico frente a la transformación social. Bogotá: Editorial Universitaria San Mateo. Orozco, C. E. (2019). el diseñador gráfico frente a la transformación social: problematicas colombianas a través de infografías. fundación universitaria San Mateo. pelta, r. (2003). Diseñar con la gente. Planned Parenthood. (s.f.). Obtenido de https://www.plannedparenthood.org/es/temas-de-salud/identidad- de-genero/trans-e-identidades-de-genero-no-conforme/como-se-si-soy- transgenero#:~:text=Identificarse%20como%20transg%C3%A9nero%20(o%20trans,identidad%20de%20g %C3%A9nero%20es%20femenina. RAE. (s.f.). Diccionario Real Academia Española. Obtenido de https://dle.rae.es/diccionario transgénero, B. h. (2020). CTXT. Obtenido de https://ctxt.es/es/20200115/Politica/30615/Roger-Molinas- transgenero-LGTBI-transfobia-identidad-sexual.htm El Diseño Gráfico Como Herramienta para el Cambio Social. (s/f). Edu.co. Recuperado el 19 de mayo de 2023, de http://repository.unipiloto.edu.co/bitstream/handle/20.500.12277/4800/00005029.pdf?sequence=1&isAllow ed=y De Educació, F., Sócial, T., Preciado Rodríguez, A., Merillas, O. F., Martínez, M., & Julio, R. (s/f). El arte como herramienta de transformación social: Evaluación de programas referentes. Core.ac.uk. de https://core.ac.uk/download/pdf/211103004.pdf
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Herramientas visuales	Spa
dc.subject	Transición de identidad	Spa
dc.subject	Información accesible	Spa
dc.subject.armarc	a.
dc.subject.proposal	Herramientas visuales	spa
dc.subject.proposal	Transición de identidad	spa
dc.subject.proposal	Información accesible	spa
dc.subject.proposal	Visual tools	eng
dc.subject.proposal	Identity transition	eng
dc.subject.proposal	Accessible information	eng
dc.thesis.grantor	Universidad Católica Luis Amigó
dc.thesis.level	Pegrado
dc.thesis.name	Diseñadores gráficos
dc.title	Propuesta gráfica informativa para una transición identitaria segura en Colombia	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
oaire.accessrights	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2